Aiuto BS alla FINAL FANTASY XII

[Omix91]

Salve.. Ho un problema con questo bs:

http://www.4shared.com/file/31925812/ea157..._-_English.html

 

Innanzitutto grazie a chi lo ha postato, il mio problema è questo:

Vorrei modificare il menu del gioco, cioè vorrei eliminare le voci "Licenze" e "Gambit" e vorrei trascrivere il resto in italiano..

Non c'è la massima urgenza ma è abbastanza importante..

Grazie..

[Goofy !]

Penso sia lo stesso che ho io, cioè quello che la parte del gambit non funziona?

 

Per la traduzione è facile: apri lo script editor e cerchi all'interno degli script le parole scritte in viola.

Ecco, quelle sono le parole viusalizzate su schermo (attenzione, non tutte, a volte contengono informazioni sui font o altro) quindi scrivi in mezzo agli apici la traduzione e cancelli le vecchie in inglese e così lo traduci.

può volerci un po' di tempo, ma per fare i giochi bisogna rimboccarsi le maniche.

 

 

Cancellare le voci nel menu mi pare che io lo avevo fatto togliendo dallo script del menu quelle opzioni e poi modificando alcune righe sotto, ma è complicato, infatti mi dava errori.... se provi a mettere qui il solo script del menu magari i più esperti possono dirti qualcosa. :rovatfl: