COMPLETO Overdrive: La leggenda dell'ultima Arcimaga

[Guardian of Irael]

Salvato! :3

 

Tanti! 4 anni per finirlo! XD

[Holy87]

Salvato! :3

 

Tanti! 4 anni per finirlo! XD

Urca Guardian, 48 ore di gioco! Meno male che avevi detto che non riuscivi a giocarci XD

 

@Arkady: comunque "scudo della rivolta" non funziona contro tutti gli attacchi, specialmente contro le mosse uber dei boss. Altrimenti era troppo facile! XD

[Guardian of Irael]

Ma infatti io dico che non riesco a giocarci, perchè ci metto un botto a giocare! XD Per questo quando una demo dura un'ora dico sempre di mettercene 2 o 4 XD

^ ^

[Kenshin]

Oook... allora, non so se questi sono errori, o è voluto che i personaggi parlino così per dare loro un'aria proprio tarrona... comunque:

 

Nella grotta sotto il deserto (quella dove devi prendere il corno del... coso, non ricordo come si chiama) Luisa dice "E se la stessa cosa che l'abbia massacrato ucciderà anche noi?" l'abbia massacrato? hem... "l'ha massacrato" oppure "lo ha massacrato"

 

Al porto a sud del deserto c'è un marinaio che dice "Non mi interessa, no è problema mio!" forse era "non"

 

Sull'aereonave Antonio dice "No, ero impegnato a vedere che quel cane che cagava sul pavimento..."  la ripetizione del che fa pensare che la frase continui, non riesco a capire se si interrompe o sia un errore di parlata ^^;

 

Nell'accampamento sulle montagne vicino a Balthazar Francesco dice "È fuggito prima che potevo intervenire!" italiano bruttissimo "prima che potessi" è più corretto

 

Nel primo 'filmato' dove si vede Circe lei dice "Devi lasciarli andare tutti, subito! E devi portarmi lei da me." c'è una ripetizione del "me" (portarMI è considerato ME in italiano) che tra l'altro è inutile e la frase risulterebbe anche più scorrevole senza.

 

 

E ora una cosa che considero davvero un errore, nella chiesa di Balthazar, quando prendi la quest delle noci, come descrizione della quest (quella che compare dopo che hai accettato insomma) invece di dirti "trova 10 noci" o una cosa del genere ti dice "raggruppa gli uomini e combatti"

 

 

 

 

Ebbene sì, me le segno su un foglio piano piano che gioco ^^;;;

Edited July 31, 2013 by Kenshin

[arkady18]

 

Ebbene sì, me le segno su un foglio piano piano che gioco ^^;;;

Io gli ho inviato oltre 500 errori, suddivisi in sei file di testo, se è per questo^^

La prima metà degli errori che hai citato gliel'avevo già segnalata, ma probabilmente non ha aggiornato tutti i dialoghi segnalati.

Tanto per dire, questi sono tutti gli errori che avevo segnalato in quel dialogo:

 

Segnalazione 8

Map195

EV011

"Io!! Vist comm'so fort!". Metti un ?

 

"Sì bombolone, ci crediamo!". Virgola dopo "Sì"

 

"E se la stessa cosa che l'abbia massacrato". "l'ha massacrato". Il congiuntivo qua è sbagliatissimo

 

"Si infatti, stanno per cominciare i Griffin!". "Sì, infatti,". Non portare "Griffin" a capo

 

"... È un rinoceronte!". Togli lo spazio dopo i tre puntini, visto che generalmente non lo usi

 

"Lo so, lo so stavo solo scherzando...". Virgola dopo il secondo "lo so"

 

"Eeee sei proprio un pollo Bosso!" -> "Eeeeh, sei proprio un pollo, Bosso!"

 

"Andrè difendimi, da buon fratello!". Virgola dopo "Andrè"

 

"Certamente miss!" -> "Certamente, miss!"

 

"fate voi... Io mi sono rotto.". "Fate" maiuscolo

 

"Non sono affari tuoi". Punto a fine frase

 

"Mo te lo fai uscire??". "Mo'"

 

"Sì purtroppo.. È l'unico che sappia". Virgola dopo "Sì"

 

"Quanto lo volete bene!". "gli volete"

 

e aggiungo che nella penultima segnalazione ci vorrebbe un terzo punto dopo "purtroppo".

 

Non so se Holy abbia già inglobato tutte le mie segnalazioni, ma sembrerebbe che non abbia ancora aggiornato al mio terzo file di segnalazioni di errori, dove tra l'altro ce n'era pure uno pesante in città:

 

Map178

EV012

"Siii andiamo!!" -> "Sììì, andiamo!!"

 

"Andiamo ragazzi!" -> "Andiamo, ragazzi!"

 

"Uh guarda, c'è anche dell'acqua fresca!". "Uh, guarda, c'è"

 

"Fa caldo uagliò!". Virgola

 

"Riding" (il soldato a cavallo all'entrata)

"Le zone intorno a Faide-Eiba sono popolate di mostri terrificanti, una pattuglia che le tenga lontane è sempre un'ottima cosa.". "sono popolate di mostri" è scorretto: ci vuole il "da". Se vuoi tenere "di" metti "pullulano" al posto di "sono popolate" (almeno con la scusa usi un verbo che probabilmente non userai altroveXD). Comunque, "che li tenga lontani" va al maschile (si riferisce ai mostri terrificanti). Dato che l'unico femminile plurale della frase è "le zone" il soldato sta dicendo "una pattuglia che tenga lontane le zone intorno a Faide-Eiba"...

 

Però è strano: vedo che le mappe che ho giocato mentre compilavo il quarto documento di segnalazioni sono state aggiornate. Holy, dovresti controllare se non ti sei dimenticato di aggiornare il gioco al mio terzo file di segnalazioni^^

[Kenshin]

Hem...

 

 

"... È un rinoceronte!". Togli lo spazio dopo i tre puntini, visto che generalmente non lo usi

E invece questo era giusto, 1 anche io lascio lo spazio dopo i puntini, 2 per convenzione dopo la punteggiatura c'è SEMPRE lo spazio.

 

 

 

"Quanto lo volete bene!". "gli volete"

Dato che spesso usano il dialetto, e questo è puro dialetto napoletano io la lascerei...

Edited July 31, 2013 by Kenshin

[arkady18]

... È un rinoceronte!". Togli lo spazio dopo i tre puntini, visto che generalmente non lo usi

E invece questo era giusto, 1 anche io lascio lo spazio dopo i puntini, 2 per convenzione dopo la punteggiatura c'è SEMPRE lo spazio.

Dipende dallo stile generale: questa è l'unica frase (o quasi) in cui ha messo lo spazio dopo i tre puntini. Se l'avesse messo sempre sarebbe andato bene, ma dato non lo mette mai diventa, se non un errore, un cambio di convenzione ingiustificato^^ Ed non è bello vedere cambi di convenzione ingiustificati^^

Edited July 31, 2013 by arkady18

[Kenshin]

Su questo sono d'accordissimo con te, sai che non ci avevo fatto caso che gli altri puntini li metteva attaccati? ^^;

[SiteMovies]

Un po' di statistiche

Sul server, 105 giocatori hanno scelto di condividere i dati delle partite (ma i download risultano molti di più!)

 

Livello più alto:

1° coccoboy: ha raggiunto il livello più alto: 71 (non imitatelo! XD)

2° Angelo: ha raggiunto il livello 68 <- schifoso.

3° Sora: raggiunto il livello 62!

 

Ore di gioco:

1° EXIT: 67 ore, 54 minuti e 38 secondi (NERD!)

2° coccoboy: 64 ore, 1 minuto e 46 secondi (anche lui!)

3° Zartian: 57 ore, 44 minuti e 52 secondi.

 

Obiettivi:

1° Raven: ha sbloccato più obiettivi, raggiungendo il punteggio epico di 405!

2° Angelo: punteggio vergognoso di 380!

3° Guardian of Irael e EXIT pari merito con 335!

 

I messaggi nelle sfere dimensionali pesano in totale 72kB,

Baduelle è il villaggio dove sono stati lasciati più messaggi (era prevedibile)

Holy innanzitutto complimenti per il gioco.

Allora siccome sto realizzando un gioco con (vx ace) volevo sapere come potrei "fare" per implementare la possibilità di tenere le statistiche dei vari utenti ?

Come hai fatto tu nel tuo gioco,Grazie !

[Guardian of Irael]

Io invece gli farei cambiare tutti i puntini vecchi mettendoli staccati! XDXD

^ ^

[arkady18]

Personalmente ragiono con questo schema: dopo i tre puntini a inizio frase non metto lo spazio, ma se i tre puntini sono a metà frase lo spazio lo metto. Esempio:

 

...È per questo che... scrivo questa frase.

 

E, sempre personalmente, lo ritengo il sistema più sensato (e se non sbaglio è anche la convenzione usata da Holy). Poi per una serie di ragioni ultimamente mi sono messo a usare il carattere unico … (alt+0133) al posto di scrivere tre puntini, ma la sostanza non cambia.

 

In ogni caso, se gli script fossero tutti modificabili senza accedere al tool sarebbe una cazzata fare quello che proponi, ma purtroppo non è così e non è bello andare a cercare la mappa e l'evento in questione, per poi cercare il dialogo giusto. Se ti va di cercare velocemente tutti i tre puntini, basta che apri tutte le mappe contemporaneamente con Notepad++ e cerchi in tutti i documenti contemporanemante "..." e li trovi facilmente e subito. Peccato che non abbia senso modificarli tramite editor di testo, visto che probabilmente ti rovinerai le mappe, rendendole inutilizzabili, ma se fossero modificabili tramite editor di testo ci vorrebbero pochi secondi (dipende dalla potenza del tuo computer, o più specificatamente dalla RAM, credo).

[Holy87]

Al porto a sud del deserto c'è un marinaio che dice "Non mi interessa, no è problema mio!" forse era "non"

In effetti non si capisce molto, ma doveva essere una citazione di "Pintus" quando imita Mourinho. Comunque cambio, non penso l'abbiano capita in molti XD

 

Io gli ho inviato oltre 500 errori, suddivisi in sei file di testo, se è per questo^^

La prima metà degli errori che hai citato gliel'avevo già segnalata, ma probabilmente non ha aggiornato tutti i dialoghi segnalati.

Tanto per dire, questi sono tutti gli errori che avevo segnalato in quel dialogo:

 

Segnalazione 8

Map195

EV011

"Io!! Vist comm'so fort!". Metti un ?

 

"Sì bombolone, ci crediamo!". Virgola dopo "Sì"

 

"E se la stessa cosa che l'abbia massacrato". "l'ha massacrato". Il congiuntivo qua è sbagliatissimo

 

"Si infatti, stanno per cominciare i Griffin!". "Sì, infatti,". Non portare "Griffin" a capo

 

"... È un rinoceronte!". Togli lo spazio dopo i tre puntini, visto che generalmente non lo usi

 

"Lo so, lo so stavo solo scherzando...". Virgola dopo il secondo "lo so"

 

"Eeee sei proprio un pollo Bosso!" -> "Eeeeh, sei proprio un pollo, Bosso!"

 

"Andrè difendimi, da buon fratello!". Virgola dopo "Andrè"

 

"Certamente miss!" -> "Certamente, miss!"

 

"fate voi... Io mi sono rotto.". "Fate" maiuscolo

 

"Non sono affari tuoi". Punto a fine frase

 

"Mo te lo fai uscire??". "Mo'"

 

"Sì purtroppo.. È l'unico che sappia". Virgola dopo "Sì"

 

"Quanto lo volete bene!". "gli volete"

 

e aggiungo che nella penultima segnalazione ci vorrebbe un terzo punto dopo "purtroppo".

 

Non so se Holy abbia già inglobato tutte le mie segnalazioni, ma sembrerebbe che non abbia ancora aggiornato al mio terzo file di segnalazioni di errori, dove tra l'altro ce n'era pure uno pesante in città:

 

Map178

EV012

"Siii andiamo!!" -> "Sììì, andiamo!!"

 

"Andiamo ragazzi!" -> "Andiamo, ragazzi!"

 

"Uh guarda, c'è anche dell'acqua fresca!". "Uh, guarda, c'è"

 

"Fa caldo uagliò!". Virgola

 

"Riding" (il soldato a cavallo all'entrata)

"Le zone intorno a Faide-Eiba sono popolate di mostri terrificanti, una pattuglia che le tenga lontane è sempre un'ottima cosa.". "sono popolate di mostri" è scorretto: ci vuole il "da". Se vuoi tenere "di" metti "pullulano" al posto di "sono popolate" (almeno con la scusa usi un verbo che probabilmente non userai altroveXD). Comunque, "che li tenga lontani" va al maschile (si riferisce ai mostri terrificanti). Dato che l'unico femminile plurale della frase è "le zone" il soldato sta dicendo "una pattuglia che tenga lontane le zone intorno a Faide-Eiba"...

 

Però è strano: vedo che le mappe che ho giocato mentre compilavo il quarto documento di segnalazioni sono state aggiornate. Holy, dovresti controllare se non ti sei dimenticato di aggiornare il gioco al mio terzo file di segnalazioni^^

Purtroppo a causa di vari impegni arretrati che mi sono protratto dopo il rilascio del gioco, non ho avuto la possibilità di correggere il gioco (è da quando ho rilasciato l'ultima patch che non apro RPG Maker). Spero di aggiustare quanto prima, anche perché voglio finire queste correzioni prima di cominciare lo sviluppo del Capitolo 3.

 

Dipende dallo stile generale: questa è l'unica frase (o quasi) in cui ha messo lo spazio dopo i tre puntini. Se l'avesse messo sempre sarebbe andato bene, ma dato non lo mette mai diventa, se non un errore, un cambio di convenzione ingiustificato^^ Ed non è bello vedere cambi di convenzione ingiustificati^^

Purtroppo solo più avanti il gioco ha acquistato una serietà linguistica... Prima queste cose avevano poca importanza per me, quando non capivo ancora che un gioco che a quanto pare è divertente, poteva essere rovinato da un linguaggio non all'altezza.

 

Holy innanzitutto complimenti per il gioco.

Allora siccome sto realizzando un gioco con (vx ace) volevo sapere come potrei "fare" per implementare la possibilità di tenere le statistiche dei vari utenti ?

Come hai fatto tu nel tuo gioco,Grazie !

Hai bisogno di possedere un FTP con conseguente dominio, conoscenza in Ruby e PHP e il modulo di funzioni che ho pubblicato sul forum.

 

Personalmente ragiono con questo schema: dopo i tre puntini a inizio frase non metto lo spazio, ma se i tre puntini sono a metà frase lo spazio lo metto. Esempio:

 

...È per questo che... scrivo questa frase.

 

E, sempre personalmente, lo ritengo il sistema più sensato (e se non sbaglio è anche la convenzione usata da Holy). Poi per una serie di ragioni ultimamente mi sono messo a usare il carattere unico … (alt+0133) al posto di scrivere tre puntini, ma la sostanza non cambia.

 

In ogni caso, se gli script fossero tutti modificabili senza accedere al tool sarebbe una cazzata fare quello che proponi, ma purtroppo non è così e non è bello andare a cercare la mappa e l'evento in questione, per poi cercare il dialogo giusto. Se ti va di cercare velocemente tutti i tre puntini, basta che apri tutte le mappe contemporaneamente con Notepad++ e cerchi in tutti i documenti contemporanemante "..." e li trovi facilmente e subito. Peccato che non abbia senso modificarli tramite editor di testo, visto che probabilmente ti rovinerai le mappe, rendendole inutilizzabili, ma se fossero modificabili tramite editor di testo ci vorrebbero pochi secondi (dipende dalla potenza del tuo computer, o più specificatamente dalla RAM, credo).

Oppure faccio ciò che faccio spesso per correggere errori di testo... Una sostituzione automatica di una sequenza di caratteri in un'altra all'interno di una stringa per ogni messaggio. Non è difficile sostituire i puntini, ma ho paura che alcuni font non supportino questo carattere (pensa, alcuni font che volevo usare per il gioco non supportano neanche le lettere accentate).

[arkady18]

Al porto a sud del deserto c'è un marinaio che dice "Non mi interessa, no è problema mio!" forse era "non"

In effetti non si capisce molto, ma doveva essere una citazione di "Pintus" quando imita Mourinho. Comunque cambio, non penso l'abbiano capita in molti XD

Ehi, vacci piano: io l'avevo sospettatoXD Infatti avevo commentato la segnalazione con un "(a meno che non sia voluto)"

 

 

(pensa, alcuni font che volevo usare per il gioco non supportano neanche le lettere accentate)

Se hai voglia e qualche minuto da perdere, con un font editor puoi benissimo aggiungere le lettere accentate manualmente. Il modo più semplice per farlo è aggiungere dei caratteri vuoti nel font e copiarci le lettere accentate da un altro font (copiando anche le informazioni legate ad esse, altrimenti non te le rcinoosce come lettere accentate) e poi ti basta cancellare le vocali e sostituirle con quelle del font, lasciando l'accento preso dal secondo font (ovviamente l'accento si deve intonare perfettamente con lo stile generale del font). È un po' laborioso ma funziona. Bisogna solo vedere se ne vale la pena e se ti va di farlo.

 

Comunque, non preoccuparti degli errori che ci sono nel testo: è stato un piacere scovarli e segnalarli (anche se sono certo che ce ne siano ancora: sono letteralmente cieco e spesso vedo la metà degli errori che mi scorrono davanti agli occhi, quindi dubito di averli notati tutti). Anzi, devo trovare la voglia di finire di controllare le descrizioni di skill, item e hint. Ho quasi finito le abilità una settimana fa, ma la voglia di completare di controllarle tutte è minima... non è come segnalare un dialogo che trovi nel gioco, che se non lo segnali subito te lo perdi e quindi sei costretto a segnartelo immediatamente sul blocco note.

[Holy87]

Comunque, non preoccuparti degli errori che ci sono nel testo:

"Orrori", vorrai dire! XD

Comunque non ho voglia di modificare i font, devo concentrarmi su altre priorità.

[EaglEye]

Stasera ho ricominciato il gioco, anche se lo avevo completato a metà, giusto per godermi le nuove features attraverso tutta la storia.

 

Se già pensavo che la prima versione di Overdrive era fantastica, questo lo è ancora di più. E' magnifica. Davvero complimentoni.

Peccato solo che l'effetto di rendering diminuisca di molto gli fps, il che mi invita a non utilizzarlo.

 

Due cose: ho inviato un messaggio nella sfera dimensionale a Baduelle, ma una volta inviato, non me lo fa vedere nella lista dei messaggi. Come faccio a sapere se l'ha inviato o no? (Prima però era apparsa una notifica che messaggio era stato inviato).

Inoltre, nella schermata del titolo nella riga delle news non mi appare nulla, nonostante sia presente il file feed.txt nella cartella del gioco.

 

L'unico errore che ho notato è un errore di battitura presente nel disclaimer iniziale: riferimeno invece di riferimento. Vabbè, nulla di che.

[Holy87]

Stasera ho ricominciato il gioco, anche se lo avevo completato a metà, giusto per godermi le nuove features attraverso tutta la storia.

 

Se già pensavo che la prima versione di Overdrive era fantastica, questo lo è ancora di più. E' magnifica. Davvero complimentoni.

Peccato solo che l'effetto di rendering diminuisca di molto gli fps, il che mi invita a non utilizzarlo.

 

Due cose: ho inviato un messaggio nella sfera dimensionale a Baduelle, ma una volta inviato, non me lo fa vedere nella lista dei messaggi. Come faccio a sapere se l'ha inviato o no? (Prima però era apparsa una notifica che messaggio era stato inviato).

Inoltre, nella schermata del titolo nella riga delle news non mi appare nulla, nonostante sia presente il file feed.txt nella cartella del gioco.

 

L'unico errore che ho notato è un errore di battitura presente nel disclaimer iniziale: riferimeno invece di riferimento. Vabbè, nulla di che.

Già, anche a me l'effetto rendering fa laggare il gioco, purtroppo da Ruby non posso gestire la scheda grafica, quindi è fatto tutto via software... Per alcuni che hanno superprocessori però va alla grande!

Hmmm molto strano per i messaggi... Come ti chiami nel gioco? Che versione di Windows hai?

 

Per le news non so neanche io perché non mostra la scritta, devo capire perché non funziona.. Fino a poco tempo fa funzionava, boh!

[Guardian of Irael]

Ah ecco, mi pareva strano fosse stato cancellato il contenuto delle news >

[EaglEye]

Nel gioco mi chiamo EaglEye, ho Windows XP (SP2).

 

Comunque oggi lo ho continuato, devo dire che senza gli incontri casuali è molto più godibile.

[Holy87]

Nel gioco mi chiamo EaglEye, ho Windows XP (SP2).

 

Comunque oggi lo ho continuato, devo dire che senza gli incontri casuali è molto più godibile.

SP2

SP2

SP2

SP2

D:

 

Quale pazzo utilizza l'SP2 di Windows XP??? Sarà per quello che non ti funziona, comunque no, i messaggi non te li invia.

[EaglEye]

Lo so che sono pazzo, ma il SP3 ho provato ad installarlo, ma mi si impallava il pc.

 

Devo dire che è passato un po' di tempo da quando lo cercavo di installare, quindi sarà meglio darci un'occhiata.

Se riesco ad installarlo poi provo a mandare un messaggio, e poi ti dico.

Edited August 6, 2013 by EaglEye

[Holy87]

Lo so che sono pazzo, ma il SP3 ho provato ad installarlo, ma mi si impallava il pc.

 

Devo dire che è passato un po' di tempo da quando lo cercavo di installare, quindi sarà meglio darci un'occhiata.

Se riesco ad installarlo poi provo a mandare un messaggio, e poi ti dico.

...O magari formatti e installi direttamente Windows Xp con SP3. Anzi, ancora meglio se Windows 7 o Windows 8.

[EaglEye]

Non so manco se li regge il mio vecchio Asus i windows 7 e 8. Dovrò pensare a comprarne uno nuovo, prima o poi.

Edited August 6, 2013 by EaglEye

[Holy87]

Ho installato Windows 8 su un Pentium IV con 1GB di RAM e va una bellezza.

[Kenshin]

Anche io ho usato per parecchio tempo l'SP2 perché l'sp3 dava problemi (poi ora ho l'sp3 e viaggia tranquillamente... mha...), comunque anche io ho visto che se mando un messaggio nelle sfere, appena inviato me lo vede, se esco dalla sfere e ci rientro il messaggio non c'è... però se esco dal gioco, quando ci rientro il mex è apparso, hai provato a ricontrollare?

(Io ho windows 7 sul mio portatile che teoricamente è più potente del fisso (è anche più nuovo) e scatta da morì, nonostante ci sia installata meno roba e non lo usi quasi mai...)

Edited August 7, 2013 by Kenshin

[Holy87]

Anche io ho usato per parecchio tempo l'SP2 perché l'sp3 dava problemi (poi ora ho l'sp3 e viaggia tranquillamente... mha...), comunque anche io ho visto che se mando un messaggio nelle sfere, appena inviato me lo vede, se esco dalla sfere e ci rientro il messaggio non c'è... però se esco dal gioco, quando ci rientro il mex è apparso, hai provato a ricontrollare?

(Io ho windows 7 sul mio portatile che teoricamente è più potente del fisso (è anche più nuovo) e scatta da morì, nonostante ci sia installata meno roba e non lo usi quasi mai...)

Il tuo problema è che i file temporanei non li riesce a refreshare, e quindi ce ne vuole un po' (capita per qualche PC con Windows Xp). Per EaglEye dei messaggi sulla sfera non ce n'è traccia, quindi non riesce proprio il collegamento.