Jump to content
Rpg²S Forum

s0uleater

Utenti
  • Posts

    10
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by s0uleater

  1. Ciao, premetto che già so che c'è una patch di traduzione, ma siccome ne ho fatta anche una e mi smebra completa, dico mi sembra completa perchè ci sarà sempre qualche errore ( spero di no T_T ), ho tradotto anche le scritte che escono nelle battaglie.

     

    http://www.mediafire.com/?iwzufzdom4m

     

     

    http://i39.tinypic.com/25q435y.jpg

     

    http://i42.tinypic.com/2l963pv.jpg

     

    http://i40.tinypic.com/2day3c4.jpg

     

    http://i40.tinypic.com/znvprt.jpg

     

    http://i39.tinypic.com/dh5ci.jpg

     

    http://i40.tinypic.com/20hkjfc.jpg

     

     

     

    Per visualizzare l'immagine in grande cliccate sulla scritta nera.

     

    PS: testa di nuovo la traduzione mi sono accorto di alcuni errori commessi da me, poi aggiusterò e la rilascio la definitiva tradotta al 100%, anche se già tradotta al 100% XD però con gli errori di battitura ( sono pochissimi, manco ve ne accorgete secondo me ) non va bene <.<.

     

    Edit: Messo nuovo link perchè ho eliminato qualche errore che odiavo e subito ho fatto XD, tipo in un screen sta un errore di battitura lo ho aggiustato.

  2. Grazie a tutti e due, bhè, io nell'imparare un linguaggio non sono proprio niubbo, in quanto avevo imparato già un po', il java, c++, autoit, python, solo che qua trovo difficoltà a trovare guide etc....

     

    Per quanto riguarda il fatto della traduzione.... c'è lo fatta! XD trovato il programma adatto per aprire le dll e tradurle e ripeto tradurle solo non crakarle, quindi roba legale :P, poi ho capito che per tradurre le frasi in gioco dovrò tradurre lo script: Vocab. Spero che prima o poi vi portò aiutare con gli script perchè tanto la traduzione già l'avete fatta <.<.

  3. Grazie, già lo sapevo XD, il fatto e che lo voglio fare da me come anche gli script e poi magari postarli qui se non ci sono.
  4. Salve,

     

    come già avete ben potuto leggere nella mia presentazione (se ci siete andati XD), vorrei capire come imparare a scripater in rpg maker vx.

     

    La seconda cosa non so se è fattibile, ma siccome qua ho visto già che alcuni di voi (se non erro) hanno fatto delle patch per tradurre rpg maker vx in Italiano, quindi vi chiedo gentilmete:

     

    C'è un programma apposita per aprire i file appositi per tradurre rpg maker vx? se si e se si possono dire, quali?

     

    Bhè, certamente non sto chiedendo cosa da nulla, però se riesco a raggiungere questi due obbiettivi posso aiutare me e voi.

  5. Salve,

     

    è un piacere essere qui, dopo non so quanto tempo sono riuscito a registrarmi! perchè ci ho messo tempo? semplice.... non mi ero mai accorto che infondo alla registrazione dovevo mettere il risultato tra: 2 + 3! XD

     

    Comunque ora sono qui e ho voglia di imparare ed aiutare logicamente. Vorrei imparare a scriptare, e poi vorrei capire come diavolo tradurre rpg maker vx, vedo che molti ci riescono ma io non capisco che programmi usano XD.

    Bhè.... che altro dire? oddio XD, mi sono dimenticato di dirvi come mi chiamo, vabbè capita no? XD

     

    Nome: Antonio

    Provenienza: Campania

     

    Piacere (mio).

×
×
  • Create New...