Squall_Leonheart

Buongiorno ragazzi! Da qualche giorno mi sono messo in testa di tradurre l'ultimo capitolo uscito di Sam & Max, poiché la traduzione amatoriale ha fatto morire il progetto al terzo capitolo. Bene... Il problema è: dove trovo i file per tradurre i testi e sostituire le texture? Qui ho iniziato a lavorare sodo. Ho scoperto che spesso i titoli telltale hanno come estensione i file .ttarch apribili dall'apposito tool rilasciato dalla casa produttrice "telltale explorer". Bene. Ho ricavato voci e qualche grafica, ma niente testi. Qualcuno vuole aiutarmi? Ha idee a riguardo? Magari conoscete membri del vecchio team che si occupava della traduzione per chiedergli aiuto? Lo so, sono pazzo http://www.miworld.eu/forum/images/smilies/003.gif P.S. Spero sia la sezione giusta.

Peccato essermi accorto solo oggi di questo contest, potevo creare qualcosa. Buona fortuna a tutti e buon lavoro

Purtroppo non mi sono giunte idee appropriate entro la scandenza. Avendo visto in ritardo il bando non ho avuto modo e tempo per lavorare in maniera fruttuosa. Che vinca il migliore, spero esca una nuova edizione presto per partecipare.

I brani proposti non devono superare eccessivamente la durata di 3 minuti – 3 minuti e mezzo. Io ho letto solo questo >.<

Cacchio ho letto in ritardo... Spero di farcela a mettere su qualcosa. Una domanda, c'è un limite minimo di durata??

No lo strumento linea assolutamente. Difatti è un risultato strano. Vabbè, intanto continuo a metterci oggetti e accessori vari. Mi sta rubando più tempo questa introduzione che tutto il resto :3

Allora avevo capito bene la prima volta, solo che il risultato mi sembra un pò... Strano. Può essere che sia il mio occhio o che sbagli io, ma il risultato che ne esce, fa sembrare il balcone tutto storto. http://i.imgur.com/KOFEghm.png

Guardian abbi pazienza; Ho provato ad aggiustare seguendo le tue direttive, intendevi così? Guarda solo il balcone in alto a sinistra ed il muretto accanto alla porta. http://i.imgur.com/KrF9de2.png

Ragazzi scusate la lunga assenza! Ovviamente il progetto continua e, per provarlo (E per essere aiutato xD), posto un altra parte dell'introduzione, precisamente l'entrata del condominio. Qui vorrei dei pareri e aiuti sulla prospettiva, visto che i balconi mi stanno facendo impazzire! http://i.imgur.com/CbfiHb3.png

Grazie lo stesso per averla condivisa, ora aspettiamo il tuo lavoro :)

Grazie mille ^^! Beh, comunque mi fa piacere vedere un buon numero di banner in gara, anche di buona fattura!

Complimenti ai podisti! Peccato abbia avuto poco tempo per questo banner.. Infatti ho rimasto pure quella S di troppo -.-'

Purtroppo è da molto che non apro gli script, potresti specifica se sbaglia riga (quindi ad esempio cammina verso su ma appaiono i frame verso giù) oppure inverte la sequenza dell'animazione. Comunque, leggiucchiando lo script vedo che si hai aggiunto delle modifiche, ma non hai specificato e settato le righe precise, così facendo è ovvio che non si associ del tutto! Vedi lo script che ti ha postato heisenman, noterai che ci sono ulteriori modifiche e impostate in maniera leggermente diversa. Spero di esserti stato utile!

Guardian è sempre preciso xD Scherzi a parte, vedo molti partecipanti. Spero che le nuove leve si siano cimentate :)

Brutto periodo per aprire un contest T_T Vedrò se riuscirò ma la vedo nera..

http://i.imgur.com/TUmePjD.png Ecco inserita l'ombra, ora sto lavorando sull'animazione. Credo che anche la prospettiva sia finalmente ok ^^

Come potrei risolvere? Rivedendola me ne sono reso conto anche io... Cercando esempi prospettici però trovo questi due vicini..

http://i.imgur.com/oxAPgfB.png Okay, l'ho modificata e pixellata.. Mi sembra più appropriata. Adesso sto facendo le animazioni.. Fiu, ci siamo quasi xD

http://i.imgur.com/NRMo1rl.png Cosa ti sembra sbagliato della macchina? Grazie ad entrambi per i consigli, aggiunte alcune cose ^^

Se intendi il Cyborg non l'ha fatto Kaine?

http://i.imgur.com/U55jkhR.png La fine di questa città si avvicina :3

Credo che intendessi questi vero? http://marinant.deviantart.com/art/New-template-terranigma-style-108501738 Nel caso ditemi che fare e procedo :)

Ascoltate, mi sono perso. Serve qualche char? Potrei benissimo realizzarla, se avete qualche immagine di riferimento o il template di Terranigma ^^

Intendete il riflesso della città sull'acqua? Beh quello l'ho momentaneamente tolto per ridesegnare e definire i bordi, ma sicuramente lo reintrudurrò ^^ Grazie mille, altri consigli?

Mi sembra chiaro che il Banner migliore sia il 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +3